She probably has all kinds of stories about my parents.
Questa donna saprà molte cose sui miei genitori.
When I was a kid, like six or seven... I used to worry so much about my parents dying.
Quando ero bambina avevo una tale angoscia che i miei morissero.
Listen, I got to apologize about my parents.
Devo scusarmi per i miei genitori, sono stati...
Forgot about my parents, didn't you?
Ti sei scordato dei miei genitori?
I don't want to talk about my parents anymore.
Non voglio piu' parlare dei miei genitori.
No, I was talking about my parents.
No, stavo parlando dei miei genitori.
Was bennet lying about my parents?
Bennet mentiva, riguardo ai miei genitori?
I'm sorry I lied about my parents.
Mi dispiace aver mentito sui miei genitori.
Mr. Haas, it's about my parents.
Signor Haas, si tratta dei miei genitori.
So, maybe while I'm here, you can tell me some more about my parents.
Percio'... Magari, mentre sono qui... - Puoi raccontarmi qualcosa in piu' sui miei genitori.
Remember that story I used to tell about my parents every time we drove over a bridge?
Ricordi la storia che dicevo sui miei quando passavamo su un ponte?
You don't know anything about my parents, and you barely know my kids, and sometimes I feel like you're just a stranger living in my house!
Non sai niente dei miei genitori e conosci a malapena i miei figli, e a volte penso che sia solo uno sconosciuto che vive a casa mia.
Now, I'm not going anywhere until you answer some questions about me, about my parents, about what happened to them.
E non andro' da nessuna parte finche' non risponderai a qualche domanda su di me, - sui miei genitori, su quel che e' successo.
What are you talking about, my parents?
Di cosa stai parlando, i miei genitori?
You haven't said anything about my parents.
Non ha detto nulla riguardo i miei genitori.
I was distracted talking about my parents.
Mi sono distratta parlando dei miei genitori, possiamo rifarlo?
If you're talking about my parents, we are nothing like them.
Se parli dei miei genitori, non siamo affatto come loro.
I never told anyone about my parents before.
Non ho detto dei miei genitori a nessuno.
But what will we say about my parents?
Ma cosa diremo... riguardo i miei genitori?
It was clear that you'd been sent to push me to sell my company, that your entire family was corrupt, but I still had to find out what your uncle knew about my parents' murder.
Ha trovato i documenti che avevi su di me. Era chiaro che ti avevano mandato per spingermi a vendere la compagnia. Che la tua intera famiglia era corrotta.
But not the stuff about my parents drinking or yelling at me.
Ma non le cose sui miei genitori... - che mi urlano contro e bevono.
You don't know a thing about my parents.
Tu non sai niente dei miei genitori.
Well, I was thinking about my parents and how I thought I had problems.
Beh, stavo pensando ai miei genitori e a come pensavo di avere dei problemi.
And who knows about my parents.
Chissa' che ne e' stato dei miei genitori.
He's got this weird thing about my parents being lawyers.
Si e' fatto questa strana idea che i miei genitori siano avvocati.
Well, I would talk to my therapist about my parents.
Be', mi piacerebbe parlare dei miei al mio terapista.
Look, what you said about my parents?
E quello che hai detto sui miei genitori?
She said she and her husband had gotten divorced, and that she had a 6-year-old son named Marcus, and she asked about my parents, and she said she missed me.
Diceva che lei e suo marito avevano divorziato, e che ha avuto un figlio di nome Marcus, 6 anni, e mi ha chiesto dei miei genitori, e ha detto che le ero mancato.
I made them in third grade to impress the other kids at the orphanage about my parents' story -- secret shadow-puppet show at lights out.
Li ho fatti in terza elementare... per stupire i bambini dell'orfanotrofio con la storia dei miei genitori. Spettacoli segreti di ombre cinesi allo spegnimento delle luci.
I was dreaming about my parents and the accident.
Stavo sognando i miei genitori e l'incidente. Mi spiace.
When I explained to her that I was with a woman instead of a man, she was incredulous, and she asked me a lot of questions about my parents' reactions and whether I was sad that I'd never be able to have children.
Quando le ho spiegato che stavo con una donna, invece che con un uomo, era incredula, e mi ha posto molte domande riguardo alla reazione dei miei genitori e se fossi triste del fatto che non avrei mai potuto avere figli.
2.0784339904785s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Ero solo preoccupato per i miei. 